中国語映画のDVD でリスニング│おすすめの聞き取りやすい作品

おすすめの中国語映画

●小さな中国のお針子 The Little Chinese Seamstress
下放政策のために山村に送り込まれた２人の青年。そこでであった仕立て屋の娘との恋。

●ウィンター・ソング Perhaps Love 如果・愛
映画ので競演することになった俳優と女優はかつて恋愛関係にあった。表現技法が面白い作品です。

●北京ヴァイオリン Together
息子の音楽の才能を活かしてやろうと、田舎町から北京に出てきた父子の話。音楽が良いです。

●女帝[エンペラー] The Banquet 夜宴
シェークスピアの作品をモチーフにした作品。王家のドロドロした人間関係が描かれている。

●ハリー・ポッターと賢者の石の中国語吹き替え版を見る
ハリウッド映画を中国語で見るメリット何だろう？

●鬼が来た！ Devils on the Doorstep 鬼子来了
何者かによって捕らえられた日本兵と中国の村人の話。お互いを徐々に理解していく様子がコミカルに描かれている。

●初恋のきた道 The Road Home 我的父親母親
村娘と都会の青年の恋愛を描く。チャン・ツィーのデビュー作。現在とのギャップがすごいです。

---

【更新予定】

●山の郵便配達 ●天下無族 ●ジャスミンの花開く ●覇王別姫 ●ションヤンの酒家

中国語映画を入手する方法・学習環境を整える方法

●中国語映画のDVD を手に入れる方法
中国語のDVD を手に入れる方法。中国語字幕のDVD は、できれば入手したいものです。

●中国語の字幕を手に入れる方法
インターネットを使って、中国語の字幕を手に入れる方法を解説。

●DVD リージョン・コードの問題点
DVD にはリージョン・コードという地域ごとのコードがあります。この規格のために、海外のDVD を見ることが難しくなっています。

●外国映画の中国語吹き替えを見る
ハリウッド映画などの中国語吹き替え版を見るメリット。DVD の入手方法。